DoJ indictment alleges Russian spies communicated with unwitting someones associated with the Trump campaign